天下沒有不散的筵席

當中國人和朋友說再見的時候, 常常用的一句話就是[天下沒有不散的筵席], 為什麼呢? 我想可能是因為中國人熱愛美食, 最幸福的時刻就是跟好朋友一起分享美食. 但是即使是最美味的滿漢全席, 也會有散席的時候, 就像好朋友聚在一起, 雖然大家都非常快樂, 但是最後仍然有分手的時候.
十一年級中文組的同學已經學了一年半的中文, 六月份他們就要考GCSE 高中會考, 上個星期五是他們考試前最後一堂中文課; 這些學生熱愛中文學習, 我們去年十月又一起去了一趟中國, 在北京和上海過了難忘的兩個禮拜, 因此我們之間有一份很深厚的感情. 我準備了一些中式點心, 做了一些蘿蔔酥餅, 還特別為他們烤了一個全班最愛的核桃蛋糕. 同學們都有一點感傷, 覺得快樂的時光, 總是過得飛快. 我勉勵他們要好好用功, 我相信只要他們肯努力, 不放棄, 就一定能夠追求到他們的理想, 我最後教他們唱”別害怕去夢想”!



qrcode

不屈不撓的毅力(Perseverance)–每個人都有!

昨天晚上我們上了一堂很有意思的搏擊課: 我們第一次學習”木棍打鬥”, 大家手上多了一樣武器, 立刻覺得自己握著”能力”, 老師教導我們把握進攻技術的主要的要素: “快”、“狠”、“準”、“變”. 目的不是要致敵人於死地, 而是要能精準地擊中敵人的要害, 使他手中的武器鬆手, 而我們可以立刻脫逃.保護自己不受傷害.

搏擊課快要結束的時候, 老師依照慣例, 跟我們精神講話. 他說:[毅力是每一個人的本能, 否則你們今天每一個人都不會站在這裡!當你還在蹣跚學步的時候, 你就會不屈不撓得堅持到你能夠平穩得邁步.當你還在牙牙學語的時候, 也是毅力幫助了你, 使你現在能夠侃侃而談!]

當我開車帶著孩子們回家的時候, 我覺得自己的身體和心靈都上了一堂很寶貴的課.

HSBC/British Council Mandarin Chinese Speaking Competition

British Council and HSBC are holding a Mandarin Chinese Speaking Competition. The top prize is a free trip to China in April!!
Here is the link:
http://www.britishcouncil.org/schoolpartnerships-chinese-speaking-competition.htm
Here are some important dates:
Important dates
Deadline for entries – 13 October 2011
Schools informed of outcome of their entries – 31 October 2011
Deadline for return of consent forms – 2 December 2011
Northern heat – 6 December 2011 at Newcastle University
London heat – 16 December 2011 at the London School of Economics
Final – 10 February 2012 at the British Museum
Winners’ trip to China – 5-13 April 2012